Mga Thermal Label vs. Thermal Paper: Ano ang Tunay na Pagkakaiba? (Diretso Mula sa May-ari ng Pabrika ng Thermal Consumables sa Tsina na may 12 Taong Karanasan)

Jun 13, 2026

Kamusta! Kung binabasa mo ito, malamang isa ka sa kahit isang daang buyer na nagse-send ng email sa amin bawat buwan at nagtatanong: 'Aba, hindi ba pareho ang thermal labels at thermal paper?'

Bilang isang tagagawa ng thermal consumables na nakabase sa Tsina at nagpapadala sa higit sa 30 bansa sa loob ng 12 taon na, madalas namin naririnig ang tanong na ito lahat ng oras . At totoo nga? Madaling magkamali dito. Pareho silang nasa roll, pareho silang gumagana sa thermal printer, at maraming supplier online ang hindi pa rin nagpapaliwanag ng pagkakaiba.

Ngunit naniniwala ka man o hindi, ang pag-order ng maling uri ay magkakaroon ng gastos sa iyo. Noong nakaraang quarter lamang, isang bagong may-ari ng restawran mula sa Australia ang nag-order ng 200 na rol ng thermal labels imbes na plain receipt paper—nagastos nila ang $800 para sa stock na nagdulot ng paper jam sa bawat isang kitchen printer, at kailangan pa nilang bayaran ang karagdagang biyahe para sa express shipping upang makakuha ng mga kapalit bago ang kanilang grand opening. Mas karaniwan ito kaysa sa iniisip mo.

Ngayon, ipapaliwanag namin ang lahat ng kailangan mong malaman—walang mga komplikadong salita, kundi ang tunay na detalye na sinasabi namin sa aming sariling mga kliyente.

Una sa lahat: Hindi sila parehong produkto, kahit ano pa.

Diretso na tayo sa punto. Ang tanging bagay na pinagkakasunduan nila ay ang thermal coating na nagpapahintulot sa kanilang i-print nang walang tinta. Ang lahat ng iba pa ay iba:

Ano ang thermal paper , talaga?

Ito ang kilala mong receipt paper. Ito ay simpleng papel na may iisang layer at may heat-sensitive coating. Walang pandikit, walang backing, at wala pang dagdag. I-print mo ang iyong receipt o ticket, ibigay mo sa customer, at yun lang. Walang kailangang i-stick.

Binebenta namin ang 10x na higit pa nito kaysa sa anumang ibang produkto para sa:

Mga supermarket at convenience store para sa mga resibo ng pagbabayad
Mga restaurant at kapehan para sa mga order na ticket sa kusina
Mga bangko at ATM para sa mga resibo ng transaksyon
Mga sentro ng courier para sa mga resibo ng timbang

Ano ang mga label ng init ?

不干胶标签.jpg

Ito ay mga sticker. Tapos na. Tatlong layer ang kapal nito: ang nasa itaas na thermal printing layer, ang permanenteng adhesive layer, at ang shiny silicone backing na kinakailangang i-peel bago ilagay sa ibabaw.

Ginagamit mo ang mga ito para sa anumang bagay na kailangan mong ikabit sa isang bagay:

Mga shipping label para sa mga order sa e-commerce
Mga price tag sa retail shelves
Mga inventory marker sa mga warehouse
Mga expiry date sticker sa food packaging

Ang eksaktong mga standard na sukat na aming ipinapadala sa buong mundo

Nasa ibaba ang mga sukat na aming ipinapadala bawat linggo sa 90% ng aming mga wholesale na kliyente. Panatilihin ito sa madaling abot—ito ang mag-iipon sa iyo mula sa pag-order ng maling dimensyon.

Plain Thermal Paper (Walang Pandikit) – Pinakasikat na mga Sukat

Lapad × Haba	Karaniwang Timbang	Kung ano ang ginagamit nito ng mga tao
57 mm × 30 mm	55gsm	Maliit na mobile POS na makina, mga printer para sa food delivery
57 mm × 50 mm	55 gsm / 60 gsm	Aming pinakabest-seller – karaniwang papel na ginagamit sa resibo ng supermarket / sari-sari store
80mm × 60mm	60gsm	Mga tindahan ng bubble tea, resibo para sa kusina ng fast food
80mm × 80mm	60gsm / 70gsm	POS ng hotel, malalaking kusina ng restawran, mga resibo ng timbang para sa logistics
110mm × 50mm	70gsm	Mga resibo ng timbang para sa courier, ulat ng pagsusuri sa laboratoryo ng medisina

Mabilis na paalala: Gumagawa rin kami ng matibay na thermal paper na may timbang na 80gsm para sa mga kliyente na nangangailangan ng mga resibo na tumatagal ng 2 taon o higit pa (tulad ng mga klinika ng medisina at kumpanya ng logistics). Ang karamihan sa murang supplier ay nagbebenta lamang ng 55gsm na nawawala ang kulay sa loob ng 6 na buwan, kaya huwag kalimutang isaalang-alang ito.

Thermal Labels (May Pandikit na Likod) – Pinakasikat na Sukat

Lapad × Taas	Karaniwang Timbang	Kung ano ang ginagamit nito ng mga tao
40mm × 30mm	60gsm	Mga label ng presyo sa retail, sticker para sa baso ng inumin, label para sa alahas
60mm × 40mm	60gsm / 70gsm	Mga label para sa imbentaryo sa garahe, sticker para sa petsa ng paggawa ng pagkain
100mm × 100mm	70gsm	Pangkaraniwang label para sa pagpapadala ng e-commerce – gumagana para sa bawat pangunahing courier
100mm × 150mm	70gsm	Mga label para sa pagpapadala sa ibayong-dagat, mga marka para sa malalaking kargang freight
70mm × 20mm	60gsm	Mga tag na nakakabit sa damit, maliit na sticker ng presyo sa retail

⚠️ Babala: Hindi mo maaaring palitan ang mga ito. Ang thermal labels ay dalawang beses na makapal kaysa sa simpleng papel dahil sa pandikit at sa likuran nito. Kung iloload mo ang mga label sa isang karaniwang receipt printer, ay sirain mo ang print head nito nang permanente. Marami na ring aming mga kliyente ang natutong ito sa paraang mahirap.

Mabilis na gabay: Alin ba talaga ang kailangan mo?

Walang teknikal na usapan, mga simpleng patakaran lamang:

Pumili ng plain thermal paper kung nagpaprint ka ng mga receipt/ticket na hindi kailangang i-stick sa anumang bagay.
Pumili ng thermal labels kung kailangan mong i-stick ang nilalaman ng print sa mga kahon, produkto, shelving, o kagamitan.
Kung kailangan mong manatili ang print nang higit sa 1 taon (medical records, delivery proof), humingi ka ng aming 3-proof thermal material (waterproof, oilproof, scratch resistant). Ang karaniwang thermal paper/labels ay mawawala nang lubos sa loob ng 6–12 buwan.

Sa huli, hindi kami narito upang ipagbili lamang sa iyo ang mga rol ng papel. Nakita na namin ang maraming bagong bumibili na nawalan ng daan-daang dolyar dahil sa maling produkto, kaya mas gusto naming tama ka mula sa unang pagkakataon.

Kung kailangan mo ng libreng mga sample para subukan sa iyong mga printer, gusto mo ng isang bulk wholesale quote, o kailangan mo ng custom na sukat na hindi namin nakalista, ipadala lamang ang mensahe sa aming export team. Kami ay isang direktang pabrika, hindi isang trading company, kaya makakakuha ka ng direktang presyo mula sa pabrika at buong quality checks sa bawat order.